initialError

The error to show over the whole screen: set only when the list failed with nothing to display. A failure that still has items behind it stays null here — surface that one in place, without taking the list away.